法國巴黎美術學院矗立在美麗的塞納河旁, 它不遠的隔鄰是法蘭西學院, 河的對面便是聞名世界的博物舘-羅浮宮。 由法國巴黎造幣廠行路, 沿着河岸, 去巴黎美術學院大約十分鐘的時間, 我在巴黎造幣廠雕刻工作室, 學習了製造雕刻刀和基本的雕刻技術以後, 總雕刻師 Emile ROUSSEAU先生, 打電話給巴黎美術學院的 Raymond CORBIN教授, 按排我去他的工作室, 學習浮彫和彫塑的技巧, 這是為了讓我, 學習手雕鋼模技術而打好基礎, 與我同去學習的, 還有剛進入雕刻工作室工作的, 法國青年Dominique SIMON, 所以每天早上我們就相約, 一起上課, 不久, 他就因為工作關係停止了進修, 每天上午我就繼續去巴黎美術學院上課, 在此用了一年時間學習浮彫, 中午回去法國造幣廠食堂和雕刻師們一起午餐, 下午就在造幣廠雕刻工作室工作。
見到CORBIN教授時, 那時候, 其實他巳經高齡七十歳了, 發覺他是一位非常和善的法國老人, 短而白的頭髮, 笑咪咪的和我交談了一下, 可能經常飲酒的緣故, 所以臉色縂是顯得紅潤。工作室就是非常普通標凖的畫室, 光綫充足, 模特兒枱上, 總是有學校安排的裸體模特兒。這裏的學生並不太多, 大約十個左右, 教授每星期來二次, 學習完全靠自己, 每次教授來時, 看一下我的浮雕作品, 幫我修改作品, 有時候也會向我抱怨, 巴黎造幣廠沒有爽快地答應, 出版他新的美逹意作品。 很可惜, 為了幾次搬家移民, 所有我的一些在巴黎美術學院做的彫塑, 浮彫作品就全部丟棄了。有些法國學生, 經濟上需要自已解決, 因而並不是天天來上課, 有一位法國女同學, 是外省來的學生, 非常客氣邀請我去她家晚飯, 並且在她家住了一晚, 那是一間鉄皮的木屋, 冬天零下的温度室內沒有暖氣, 那天她又在感冒, 看她很辛苦, 但是她很樂觀, 我很佩服她, 懂得裝扮自己, 用一條紅絲帶, 簡單地圍在脖子上打一個結, 就讓人感覺很美, 很時尙, 很陽光。 由於教授不是每天來授課, 我很多技巧上的知識, 還是依靠同學們教我的。實際上, 我的手雕鋼模技術完全是在法國造幣廠學到的。學期結朿時, 我用在造幤廠雕刻的, 美達意“野山羊”的試版, 就作為我的學習成績, 他感到非常滿意, 他寫了證書, 證明我的學習水凖, 同時, 他送了, 他的一枚美逹意作品給我留念。我知道他喜歡酒, 所以特意去中國雜貨店, 購買了中國紹興花雕黃酒, 桂花酒等, 在下課前, 請他和同學們及模特兒等一起飲酒, 譲大家嚐一嚐中國酒的滋味, 我向大家告别, 感謝大家的幫助。
Raymond CORBIN(1907- 2002) 他是一位彫塑家, 著名的雕刻家, 美逹意藝術大師。
圖片 : 這就是我收到的禮物, CORBIN教授的作品,“遠東法文學校75週年”, 正面是神話中的鳥, 在EFEO(L’école Française d’Extrême – Orient的縮寫), 中間有印度的紋飾, 1901-1976。反面是取材於中國唐代画家吳道子的作品“龟和蛇”, (此圖藏於大英博物舘39 1/2 in x 20 3/4 in). 另有法文 75e Anniversaire L’école Française d’Extrême – Orient.及二個中國古老的甲骨文字“東風”。
No comments:
Post a Comment